closed prison перевод

• тюрьма закрытого типа (в Великобритании)

• closed:    1) закрытый; замкнутый Ex: closed syllable _фон. закрытый слог Ex: closed fracture _мед. закрытый перелом Ex: closed sea внутреннее море Ex: closed basin непроточный водоем; закрытый бассейн Ex: clo
• prison:    1) тюрьма Ex: prison sentence тюремное заключение, тюремный срок Ex: prison clothes арестантская одежда Ex: prison camp исправительно-трудовой лагерь; лагерь для военнопленных Ex: keeper of a prison
• be closed:    быть закрытым
• be closed with:    иметь конфиденциальную встречу I'm sorry, you can't go in that room, thechairman is closed with the director for an urgent meeting. ≈ Прошупрощения, я не могу пропустить вас в кабинет, у президента
• closed in:    adj infml The airport is closed in — По причине тумана аэропорт закрыт
• abashiri prison:    Абасири (тюрьма)
• adult prison:    тюрьма для совершеннолетних заключенных
• andersonville prison:    ист Андерсонвильская тюрьма Известная военная тюрьма конфедератов [Confederates] в графстве Самтер [Sumter County], шт. Джорджия. Существовала с февраля 1864 по апрель 1865. За это время в ней содер
• ayalon prison:    Аялон (тюрьма)
• breach of prison:    бегство из тюрьмы
• bredtveit prison:    Бретвет (концентрационный лагерь)
• butyrka prison:    Бутырская тюрьма
• carabanchel prison:    Тюрьма Карабанчель
• caseros prison:    Касерос (тюрьма)
• cellular prison:    тюрьма, построенная по системе камер

• Ireland operated a combined system of semi-open and closed prisons.
  В Ирландии действует комбинированная система полуоткрытых и закрытых тюрем.
• He was taken to Imrali Closed Prison on the same day.
  В тот же день он был помещен в тюрьму закрытого типа Имрали.
• Most closed prisons and some of the large local prisons have security cells.
  В большинстве тюрем строгого режима и в больших районных тюрьмах имеются камеры безопасного содержания.
• Most closed prisons and some of the large local prisons have security cells.
  В большинстве тюрем строгого режима и в больших местных тюрьмах имеются камеры строгого режима.
• Regarding participation in activities of those belonging to ethnic minorities, there are slight differences between large closed prisons.
  Что касается участия представителей этнических меньшинств в мероприятиях, то между большими тюрьмами закрытого типа существуют незначительные различия.
• There were currently around 40,000 detainees in closed prison regimes in a country of 15.5 million inhabitants.
  В настоящее время в стране с населением 15,5 миллионов человек в закрытых тюремных учреждениях насчитывается приблизительно 40 000 заключенных.
• While there are some local variations the following represents a typical prison day for the offender in a closed prison.
  Несмотря на некоторые местные различия, ниже приводится типовой распорядок дня правонарушителей, находящихся в тюремных учреждениях закрытого типа.
• Only if it is judged that there is a real risk of escape, or if the prisoner is considered dangerous, is he placed in a closed prison.
  Лишь в случае реальной возможности побега или если такой заключенный считается опасным, он содержится в тюрьме закрытого типа.
• In case no separate sections exist in juvenile closed prisons for girls on remand, they are held in the separate units of women ' s closed prisons.
  В случае отсутствия отдельных помещений для несовершеннолетних задержанных женского пола в исправительных учреждениях для несовершеннолетних они содержатся в отдельных помещениях тюрем закрытого типа для женщин.
• In case no separate sections exist in juvenile closed prisons for girls on remand, they are held in the separate units of women ' s closed prisons.
  В случае отсутствия отдельных помещений для несовершеннолетних задержанных женского пола в исправительных учреждениях для несовершеннолетних они содержатся в отдельных помещениях тюрем закрытого типа для женщин.